2009年 09月 10日 ( 2 )
週末日帰り小旅行-2 : Schwäbisch Hall(2)
c0198524_8144198.jpg
街の中心・市場広場に辿り着いた僕達は、気の向くままにぶらぶらと街を散策する。

More
by presto-presto | 2009-09-10 09:12
ありがとう。
昨日はTの誕生日への沢山の温かいお祝いのコメントありがとうございました。
c0198524_7563277.jpg
写真はTが皆さんに感謝の気持ちを伝えたく書いた(描いた?)「ありがとう」。今回はじめて自筆の日本語に初挑戦(最後のハートが意味不明。汗)。普段は日本語に全然興味の無いT。拡大したモニターのフォントを必死に写していました。

そしてコメントを残してくれた皆さんへTからのメッセージです。

Herzlichen Dank für die Glückwünsche!
ココロよりお祝いの言葉に感謝します!(超意訳。汗)
by presto-presto | 2009-09-10 08:10



-僕とパートナー・Tと共にドイツで暮らすウィペット・プレストとの日常の記録。                 Presto:2008年9月18日生まれの♂のWhippet。           
by presto-presto